Lotte Jensen in documentaire ‘200 jaar Koninkrijk’

NOS 200 Jaar Koninkrijk Lotte Jensen

Op vrijdag 28 maart 2014 (21.00 uur, Nederland 2) zendt de NOS de eerste aflevering uit van de documentaire 200 jaar Koninkrijk. Presentatoren zijn Eelco Bosch van Rosenthal en Waldermar Torenstra. In de eerste aflevering treedt Lotte Jensen op als deskundige. Samen met Eelco Bosch van Rosenthal zwaait ze naar het koninklijk paar in Zwolle, beklimt ze de Peperbus en speurt ze naar de plaats waar inwoners van Doetinchem jongens verstopten om zo te ontkomen aan het leger van Napoleon. Voor meer informatie, zie hier. Allemaal kijken!

Nijmeegs Boekenfeest

Affiche-NBF-2014-klaar-smallHet Nijmeegs Boekenfeest is inmiddels een begrip in de regio. Op dit grootse feest aan het begin van de Boekenweek wordt de literatuur gevierd in de Vereeniging. Morgenavond is het weer zo ver, dan vult het concertgebouw zich opnieuw met lezers, schrijvers, dichters, muzikanten, dj’s en wetenschappers. Met gasten als Redmond o’ Hanlon, Tommy Wieringa, Cees Nooteboom en Kysia Hekster wordt het Boekenweek-thema ‘Reizen’ op alle mogelijke manieren uitgediept.

 

Zie de website voor het complete programma.

 
DATUM: Zaterdag 8 maart 2014
LOCATIE: Concertgebouw De Vereeniging, Keizer Karelplein 2d, Nijmegen
ZAAL OPEN: 19.30 uur, AANVANG: 20.00 uur
TOEGANG: €17,50 / €15,- (biebpas) / €10,- (CJP/student)
VOORVERKOOP ONLINE: via deze link
VOORVERKOOP KASSA: Bibliotheek De Mariënburg, Polare, Stadsschouwburg

Oratie Nicoline van der Sijs op 27 maart a.s.

In haar oratie getiteld ‘De voortzetting van de historische taalkunde met andere middelen‘ gaat Nicoline van der Sijs in op de E-Humanities en de nieuwe toekomst van oude teksten. Digitale onderzoeksmethoden zijn binnen de geesteswetenschappen sterk in opkomst. De verwachtingen zijn hooggespannen, zowel bij onderzoekers als bij subsidiegevers. Terwijl de computer met moderne teksten al redelijk uit de voeten kan, zijn er voor oude teksten nog veel moeilijkheden te overwinnen.

In haar oratie laat Nicoline van der Sijs zien hoe digitale technologie ondanks beperkingen met succes kan worden gebruikt om oude en nieuwe historisch-taalkundige onderzoeksvragen te beantwoorden. Zo geeft ze antwoord op de oude vraag in hoeverre de gezaghebbende Bijbelvertaling uit 1637, de zogenoemde Statenvertaling, in taalgebruik volgend of leidend is geweest. De mythe wil dat de Statenvertaling grote invloed heeft uitgeoefend op de Nederlandse standaardtaal. Uit digitaal onderzoek blijkt echter dat de Statenvertaling bij verschijnen al archaïsch was, in ieder geval voor wat betreft het gebruik van naamvallen.

Haar conclusie is dat historische taalkunde en digitale onderzoeksmethoden een gelukkige combinatie vormen: de nieuwe onderzoeksinstrumenten werpen vaak een verrassend nieuw licht op oude, fundamentele vragen rond taalverandering.

Nicoline van der Sijs (Heerlen, 1955) is hoogleraar Historische taalkunde van het Nederlands in de digitale wereld aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Ze studeerde Slavische Taal- en Letterkunde aan de Universiteit Utrecht, waar ze van 1975 tot 1990 als onderzoeker werkzaam was. Tussen 1990 en 2010 publiceerde ze als freelance onderzoeker ruim 25 boeken over historische taalkunde en etymologie. In 2001 promoveerde ze in Leiden. In 2006 ontving ze de Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs voor de Geesteswetenschappen. In 2010 richtte ze etymologiebank.nl op. Sinds 2012 werkt ze als projectleider van Nederlab bij het Meertens Instituut.

 

De oratie is openbaar en vindt plaats in de Aula (Comeniuslaan 2).

Aanvang: om 15.45 precies.

Congres over Negerhollands

creoltaalOp vrijdag 14 maart vindt er in Nijmegen een congres plaats over het Negerhollands. Het Negerhollands is een uitgestorven creooltaal die op de eilanden St. Thomas en St. John tot in de 20e eeuw gesproken werd door het nageslacht van oud-slaven die op Nederlandse plantages werkzaam waren. De lezingen worden verzorgd door Prof. Dr. Peter Stein, Drs. Cefas van Rossem, Prof. Dr. Pieter Muysken en Robbert van Sluijs MA. Zie hier voor verdere informatie.

Lieke Verheijen genomineerd voor Anéla/VIOT scriptieprijs

quoteTijdens de Anéla Juniorendag op 7 maart 2014 presenteert Lieke Verheijen haar masterscriptie, die is genomineerd voor de Anéla-VIOT scriptieprijs. Haar onderzoek gaat over de manier waarop native speakers van het Engels en non-native speakers citeren in wetenschappelijke teksten. Hieronder publiceren wij alvast de abstract van haar onderzoek:

The Language of Quoting in Academic Writing
Because quotation is a fundamental aspect of academic texts, my master thesis examines the language of (direct) quoting in academic writing. To find out whether learners of English as a foreign language (EFL) differ from professional academics who are native speakers of English (NSE) in their use of quotation, I compare two corpora of scholarly writings: one of student essays by upper intermediate and advanced EFL learners and one of published articles by NSE experts. A data set of 1201 quotes was extracted from the writings and examined for a broad range of lexico-grammatical features relevant to the use of quotes, including introductions to quotes, lexical items in introducing quotes, length of quotes, ‘special’ quotes, and punctuation surrounding quotes. The findings confirm my hypothesis that EFL students and NSE experts differ significantly on various points in their language of quoting. Making students aware of these differences could lead to great improvements in their academic writing. The six academic disciplines represented in the NSE corpus also turn out to differ significantly on several features relevant to the use of quotes. This suggests that students should not only learn the general academic quoting conventions, but also those of their own academic discipline.

Voor meer informatie over de Anéla Juniorendag: http://www.anela.nl/activiteiten/juniorendag/

Voor meer informatie over de Anéla/VIOT scriptieprijs: http://www.anela.nl/activiteiten/scriptieprijs/

De week van… Nina Geerdink

nina

Nina Geerdink is universitair docent Oudere Nederlandse Letterkunde.

Maandag 17 februari

Om half zeven moet ik eruit terwijl het hele huis nog slaapt. Opstaan is nooit mijn favoriete onderdeel van de maandag, maar vandaag heb ik het extra zwaar. We keken gisteravond het laatste deel van Unsere Mütter, unsere Väter en dat is me niet in de koude kleren gaan zitten. Heb vannacht een paar van de extreem spannende en nare momenten uit de serie herbeleefd. Geen pretje, maar ik ben toch blij dat ik de serie gezien heb. Het beeld van WOII in deze serie is weliswaar zeer geromantiseerd en hangt van ongeloofwaardige toevalligheden aan elkaar, maar je zit wel drie afleveringen lang op het puntje van je stoel en je wordt aan het denken gezet over de (on)mogelijkheden van het nemen van moreel juiste beslissingen.

In de trein van Utrecht naar Nijmegen lees ik de laatste pagina’s van de Lof der Geldsucht, een satirische tekst van Jeremias de Decker waar nodig eens een editie van gemaakt moet worden. Omdat ik daar voorlopig de tijd niet voor heb, heb ik er om te beginnen maar een bachelorwerkgroep aan gewijd en vandaag hebben we de eerste inhoudelijke bijeenkomst, waarin we de tekst doornemen en de eerste ideeën voor onderzoeksvragen bespreken. Ik blijk niet de enige die in het weekend op de tekst heeft zitten ploeteren, maar het is de moeite waard geweest. Het blijkt een goudmijn te zijn, er zit nog veel meer in dan ik had verwacht. In de Lof der Geldsucht is, naar het voorbeeld van Erasmus’ Lof der zotheid, de Geldsucht aan het woord, en bezig zichzelf te prijzen. De satire bekritiseert de alomtegenwoordigheid van geld en geldzucht in de zeventiende-eeuwse maatschappij en en passant ook de manier waarop huwelijken worden gesloten, hoe met het geloof wordt omgegaan en tal van andere actuele zaken. De tekst staat bol van de verwijzingen naar Bijbel, klassieken en geschiedenis, en De Decker heeft zichzelf ook een rolletje gegeven, als dichter die de geldzucht bekritiseert. Paradox op paradox op paradox, de studenten hebben geen moeite onderzoeksvragen te verzinnen, er moeten alleen nog even knopen doorgehakt worden: er is teveel, en het is allemaal leuk. “De week van… Nina Geerdink” verder lezen

Radboud Careerweek op komst

careerweek2Aan alle studenten en alumni:

Wil je meer grip krijgen op je loopbaan? Werk maken van je studie?

Kom dan van 10 t/m 14 maart 2014 naar de eerste editie van de Radboud Career Week. De Career Services van de faculteiten, centrale diensten en de universitaire studentenraad hebben hun krachten gebundeld en bieden in samenwerking met diverse externe partijen:

· een uitgebreid aantal masterclasses;
· sollicitatie- en social media trainingen;
· bedrijfspresentaties, inclusief een netwerkborrel;
· individueel carrière advies;
· en LinkedIn & CV checks.

Grijp je kans en scherp je sollicitatievaardigheden aan, creëer kansen, vergroot je netwerk of oriënteer je alvast op mogelijkheden na je studie. De Radboud Career Week is bedoeld voor studenten en alumni van de Radboud Universiteit.

Op de site van de RU – Career Week vind je het totale aanbod gedurende deze week.

Maar er is ook aanbod specifiek en exclusief voor studenten letteren en FTR, en dat aanbod vind je alvast uitgefilterd op onze eigen Career Service Letteren site.

Gesprek schrijfster Kristien Hemmerechts met theologe Christa Anbeek

hemmerechts

Morgenavond (woensdag 26 februari, 20.00 uur) presenteert Boekhandel Roelants in Lux een diepgaand gesprek over het nieuwste boek van Kristien Hemmerechts, De vrouw die de honden eten gaf. Dit boek heeft in de media al veel stof doen opwaaien.

Hemmerechts schrijft haar “Dutroux”-boek vanuit het personage Odette en haar ex-man ‘M’. Hoewel het een roman is, zijn de overeenkomsten met de realiteit groot. Op het omslag van het boek wordt nadrukkelijk verwezen naar Michelle Martin (de ex-vrouw van Marc Dutroux). Hemmerechts is in de huid gekropen van Odette Martin en heeft zich afgevraagd wat haar bezig houdt.

Waarom schreef zij dit boek en wat wilde zij hiermee bereiken? Kristien Hemmerechts gaat hierover in gesprek met Christa Anbeek. Zij is remonstrants theoloog en schreef diverse boeken, zoals Overlevingskunst; Leven met de dood van een dierbare, De berg van de ziel en Aan de heidenen overgeleverd. Hemmerechts en Anbeek gaan in gesprek onder leiding van Frank Tazelaar van de Wintertuin

Woensdag 26 februari, aanvang 20.00uur, entree 5 euro, locatie Lux, Marienburg 38-39, Nijmegen. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.lux-nijmegen.nl, of bij de kassa van LUX.

 

Alumnus uitgelicht: De geflipte ervaringen van Arnoud Kuijpers

In deze nieuwe rubriek doen alumni van onze opleiding verslag vanuit het werkveld. Deze keer: Arnoud Kuijpers, eerstegraads docent Nederlands en blogger voor Uitgeverij Tumult.

arnoud k

Na mijn afstuderen ben ik direct doorgestroomd naar de lerarenopleiding aan de universiteit. Inmiddels sta ik officieel anderhalf jaar als eerstegraads docent Nederlands voor de klas. Het is een cliché, maar elke dag is echt anders. Ik probeer onze mooie (maar ingewikkelde) Nederlandse taal op een interessante manier over te brengen op pubers die daar niet echt op zitten te wachten. Toch lukt het me vrij aardig.

Ik ben geïnteresseerd in iedere leerling en ik probeer op een vernieuwende manier les te geven. Want, zoals wellicht bekend is, loopt het onderwijsland enorm achter bij de (technologische) ontwikkelingen in de maatschappij. Typerend is natuurlijk dat ik twee jaar geleden op het ILS, het instituut voor docenten in opleiding, op geen enkele manier in aanraking ben gekomen met ‘vernieuwing’ in het onderwijs. “Alumnus uitgelicht: De geflipte ervaringen van Arnoud Kuijpers” verder lezen

Interfacultaire studiedag Middeleeuwen op 28 februari

Screen Shot 2014-02-17 at 9.20.39 PM

‘Middeleeuwse toestanden!’

De voorbeelden zijn tegenwoordig legio in de media. Of het nu gaat om de gevolgen van de financiële stagnatie in Europa, om de situatie in de Nederlandse champignon-sector, om Belgische gevangenissen, of om moslimterrorisme: als er sprake is van achteruitgang, uitbuiting, corruptie, machtsmisbruik of religieus fanatisme – of als we gewoon het idee hebben dat het slecht gaat – dan komt de vergelijking met de middeleeuwen al snel bovendrijven. Van oudsher hebben de middeleeuwen als tijdvak te kampen met een negatief imago: een periode van duisternis en verval tussen twee meer luisterrijke tijdvakken, de Oudheid en de Renaissance.

Dat het station van het ‘herfsttij der middeleeuwen’ intussen reeds gepasseerd is in de wetenschappen, betekent natuurlijk niet dat de middeleeuwen geen crises hebben gekend. De 11e Interfacultaire Studiedag Middeleeuwen richt zich op de vraag: welke politieke, religieuze, economische, sociale, artistieke, geologische of klimatologische noodtoestanden zorgden voor crisis in het hoofd van de middeleeuwer? Daarop voortbordurend kan gedacht worden over: Welke materiële en immateriële relicten getuigen hiervan? Hoe reageerde de middeleeuwer op zware tijden?

Crisis betekent niet enkel een toestand van ellende of misère, maar ook een beslissende wending of een keerpunt. Daarom is het van belang tevens aandacht te besteden aan vragen als: Welke ideeën, ontwikkelingen en producten zijn voortgekomen uit een crisissituatie? Wat waren de gevolgen van de crisissituatie op langere termijn en op grotere schaal (ondergang, verval, stilstand of juist bloei)?

Mediëvisten van verschillende afdelingen van de Radboud Universiteit zullen aan de hand van hun eigen expertise reflecteren op het bovengestelde thema en hun visie presenteren. Misschien kan deze Studiedag zelfs wel licht werpen op de actualiteit en ons leren hoe we ons het beste kunnen gedragen in tijden van crisis…

 

De jaarlijkse Studiedag Middeleeuwen vindt plaats op vrijdag 28 februari en is gratis voor studenten en medewerkers van de Radboud Universiteit.
Meer informatie is te vinden op www.ru.nl/studiedagmiddeleeuwen.