Elektronisch Woordenboek van de Limburgse Dialecten (e-WLD)

Afgelopen december verscheen het Elektronisch Woordenboek van de Limburgse Dialecten (e-WLD). Het e-WLD bevat 17.539 begrippen, 137.231 trefwoorden en 1.759.090 dialectopgaven, verzameld in ruim 1000 Limburgse plaatsen ofwel dialecten (iedere plaats vertegenwoordigt een eigen dialect).

Uniek voor het Limburgs is de mijnbouw, waaraan aflevering II.5 is gewijd. In de negentien mijnen (12 in Nederlands Limburg en 7 in Belgisch Limburg) werd een bijzondere vorm van het dialect gesproken, en daarmee vormen die mijnen een uitbreiding van het Limburgse plaatsennetwerk. Het is mogelijk te zoeken op de gegevens van deze mijnen; dat levert dan alleen gegevens op afkomstig uit aflevering II.5.

Nicoline van der Sijs, hoogleraar historische taalkunde bij NTC en onderzoeker variatielinguïstiek van het Meertens Instituut, werkte mee aan de totstandkoming van het e-WLD. Het vormt een aanvulling op de elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND) van het Meertens Instituut.