De week van… Titia Benders

titia

 

 

 

 

Titia Benders is postdoctoraal onderzoeker bij taalkunde. Zij is gespecialiseerd in eerste taalverwerving. Hier beschrijft zij de week van zaterdag 15 tot en met vrijdag 21 maart.

ZATERDAG

Als ik om half tien mijn huiskamer inloop, verkeert heel mijn boekenclub nog in diepe rust. Heel mijn boekenclub? Nee. T., moeder van een zoontje van 1, kan zo lang niet meer uitslapen. K. lag onder het raam en slaapt tegenwoordig niet meer als er licht in haar gezicht schijnt. Mi. en S. lagen op matjes zonder kussens (M: kussens zijn voor watjes) en hebben een gebroken nacht achter de rug. J.W. laat weten dat hij inmiddels op Amsterdam Sloterdijk is gestapt en Me. geeft door wanneer ze vanuit Brussel zal inskypen. Het is, kortom, tijd om op te staan, brood en koffie te kopen, en aan de brunch-met-boekbespreking te beginnen.

Deze maand is “A Rembours” (Vertaling van Jan Siebelink: “Tegen de Keer”) van J.-K. Huysmans aan de beurt, mogelijk de bijbel van de decadente literatuur. Powerskimmen kan nodig zijn als de hoofdpersoon, Des Esseintes, de Latijnse en katholieke schrijvers in zijn bibliotheek één voor één doorlicht. Het boek wordt onweerstaanbaar bij de stukken over een met goud beklede schildpad, over planten die eruit zien alsof ze syfilis hebben, en over de man die naar Londen ging maar toch niet. Zelden was mijn boekenclub zo eensgezind enthousiast over de ontdekking van een niet recent en toch voor  iedereen nieuw boek. De vader van J.-K. Huysmans was Nederlander, mocht iemand nóg meer redenen zoeken om dit boek te gaan lezen.

De middag na de boekbespreking is niet zo lang meer, maar het lukt ons om naar het Modekwartier te slenteren, T-shirts bij lokale ontwerpers te kopen, en bij een lokale Hipster-bar politici en elkaar te vergelijken met de vogels uit het grote vogelboek. Als ik ze om half acht weer op de trein naar Amsterdam zet, is het oordeel over Arnhem onverdeeld positief. “De week van… Titia Benders” verder lezen

MOOD: aandacht voor kwalitatieve analyse van online data

online dataIn januari 2013 vond de eerste internationale MOOD-bijeenkomst plaats aan onze universiteit. MOOD is het acroniem van Microanalysis Of Online Data. Onderzoekers die afkwamen op de workshop houden zich bezig met het analyseren van (sociale) interactie en andere discursieve praktijken via nieuw media zoals fora, Facebook, Twitter, video-conferencing/Skype, Wikipedia, chat en e-mail. Sinds de workshop in Nijmegen is het MOOD-netwerk in ontwikkeling: er is inmiddels een methodologisch artikel ingediend bij het tijdschrift Discourse, Context & Media, er is een Europese subsidie aangevraagd voor het verstevigen en verder uitbouwen van het netwerk en er wordt een nieuwe bijeenkomst georganiseerd op 14 en 15 juli in York. Onderzoekers, maar ook studenten met scripties op dit gebied, zijn van harte uitgenodigd om een abstract in te dienen!

Raadpleeg hier de Call for Papers.

Lotte Jensen in documentaire ‘200 jaar Koninkrijk’

NOS 200 Jaar Koninkrijk Lotte Jensen

Op vrijdag 28 maart 2014 (21.00 uur, Nederland 2) zendt de NOS de eerste aflevering uit van de documentaire 200 jaar Koninkrijk. Presentatoren zijn Eelco Bosch van Rosenthal en Waldermar Torenstra. In de eerste aflevering treedt Lotte Jensen op als deskundige. Samen met Eelco Bosch van Rosenthal zwaait ze naar het koninklijk paar in Zwolle, beklimt ze de Peperbus en speurt ze naar de plaats waar inwoners van Doetinchem jongens verstopten om zo te ontkomen aan het leger van Napoleon. Voor meer informatie, zie hier. Allemaal kijken!

Lieke Verheijen genomineerd voor Anéla/VIOT scriptieprijs

quoteTijdens de Anéla Juniorendag op 7 maart 2014 presenteert Lieke Verheijen haar masterscriptie, die is genomineerd voor de Anéla-VIOT scriptieprijs. Haar onderzoek gaat over de manier waarop native speakers van het Engels en non-native speakers citeren in wetenschappelijke teksten. Hieronder publiceren wij alvast de abstract van haar onderzoek:

The Language of Quoting in Academic Writing
Because quotation is a fundamental aspect of academic texts, my master thesis examines the language of (direct) quoting in academic writing. To find out whether learners of English as a foreign language (EFL) differ from professional academics who are native speakers of English (NSE) in their use of quotation, I compare two corpora of scholarly writings: one of student essays by upper intermediate and advanced EFL learners and one of published articles by NSE experts. A data set of 1201 quotes was extracted from the writings and examined for a broad range of lexico-grammatical features relevant to the use of quotes, including introductions to quotes, lexical items in introducing quotes, length of quotes, ‘special’ quotes, and punctuation surrounding quotes. The findings confirm my hypothesis that EFL students and NSE experts differ significantly on various points in their language of quoting. Making students aware of these differences could lead to great improvements in their academic writing. The six academic disciplines represented in the NSE corpus also turn out to differ significantly on several features relevant to the use of quotes. This suggests that students should not only learn the general academic quoting conventions, but also those of their own academic discipline.

Voor meer informatie over de Anéla Juniorendag: http://www.anela.nl/activiteiten/juniorendag/

Voor meer informatie over de Anéla/VIOT scriptieprijs: http://www.anela.nl/activiteiten/scriptieprijs/

Interfacultaire studiedag Middeleeuwen op 28 februari

Screen Shot 2014-02-17 at 9.20.39 PM

‘Middeleeuwse toestanden!’

De voorbeelden zijn tegenwoordig legio in de media. Of het nu gaat om de gevolgen van de financiële stagnatie in Europa, om de situatie in de Nederlandse champignon-sector, om Belgische gevangenissen, of om moslimterrorisme: als er sprake is van achteruitgang, uitbuiting, corruptie, machtsmisbruik of religieus fanatisme – of als we gewoon het idee hebben dat het slecht gaat – dan komt de vergelijking met de middeleeuwen al snel bovendrijven. Van oudsher hebben de middeleeuwen als tijdvak te kampen met een negatief imago: een periode van duisternis en verval tussen twee meer luisterrijke tijdvakken, de Oudheid en de Renaissance.

Dat het station van het ‘herfsttij der middeleeuwen’ intussen reeds gepasseerd is in de wetenschappen, betekent natuurlijk niet dat de middeleeuwen geen crises hebben gekend. De 11e Interfacultaire Studiedag Middeleeuwen richt zich op de vraag: welke politieke, religieuze, economische, sociale, artistieke, geologische of klimatologische noodtoestanden zorgden voor crisis in het hoofd van de middeleeuwer? Daarop voortbordurend kan gedacht worden over: Welke materiële en immateriële relicten getuigen hiervan? Hoe reageerde de middeleeuwer op zware tijden?

Crisis betekent niet enkel een toestand van ellende of misère, maar ook een beslissende wending of een keerpunt. Daarom is het van belang tevens aandacht te besteden aan vragen als: Welke ideeën, ontwikkelingen en producten zijn voortgekomen uit een crisissituatie? Wat waren de gevolgen van de crisissituatie op langere termijn en op grotere schaal (ondergang, verval, stilstand of juist bloei)?

Mediëvisten van verschillende afdelingen van de Radboud Universiteit zullen aan de hand van hun eigen expertise reflecteren op het bovengestelde thema en hun visie presenteren. Misschien kan deze Studiedag zelfs wel licht werpen op de actualiteit en ons leren hoe we ons het beste kunnen gedragen in tijden van crisis…

 

De jaarlijkse Studiedag Middeleeuwen vindt plaats op vrijdag 28 februari en is gratis voor studenten en medewerkers van de Radboud Universiteit.
Meer informatie is te vinden op www.ru.nl/studiedagmiddeleeuwen.

‘Romantiek is gékte!’ – verslag van Neerlandistiek in het Nieuws

door Linda van der Pol

Afgelopen donderdag schoven alle eerstejaarsstudenten en enkele ouderejaars aan voor Neerlandistiek in het Nieuws – een dag bedoeld om studenten bekend te maken met actuele thema’s in de taalkunde, taalbeheersing en letterkunde. Op het programma stonden vier lezingen, een aantal workshops én een literair intermezzo.

Hans Hoeken, hoogleraar persuasieve communicatie (en bij ouderejaarsstudenten vooral bekend als één van de schrijvers van Overtuigende Teksten), trapt af. Hij geeft antwoord op de vragen of en hoe verhalen invloed hebben op onze overtuigingen, attitudes en intenties. ‘Neem de bouquetreeks. Je weet precies hoe die boekjes eindigen: vroeger kwamen de man en vrouw bij elkaar, tegenwoordig hebben ze ook nog seks. Wat blijkt? Of de hoofdpersonen wel of geen condoom gebruiken heeft invloed op onze opinie over voorbehoedsmiddelen.’

Daarna is de beurt aan Kristin Lemhöfer, onderzoeker aan het Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, waar zij onderzoek doet naar meertaligheid en de problemen die dit voor mensen kan opleveren. Aan ons legt ze uit waarom het moeilijk is om polyglot, iemand met een heel hoge graad van taalbeheersing in meerdere talen (Ivo Niehe!), te zijn.

Na een workshop naar keuze van Kobie van Krieken, Jeroen Dera, Martine Veldhuizen of Titia Benders (respectievelijk over literaire verteltechnieken in krantenartikelen over schokkende misdaden, online literatuurkritiek, schelden in het Middelnederlands en BrabbelPRAAT) is het tijd voor lunch. Daarbij kan kennis gemaakt worden met twaalf Duitse studenten die aan de universiteit van Duisburg-Essen Nederlands studeren. Zij zijn speciaal voor Neerlandistiek in het Nieuws naar Nijmegen gekomen – voor hun een uitgelezen kans om Nederlands te spreken.DSC_0002

’s Middags staan er na een tweede workshopronde nog drie onderdelen op het programma. Marita Mathijsen, emeritus hoogleraar moderne Nederlandse letterkunde aan de UvA, verkondigt de pracht van negentiende-eeuwse literatuur. ‘Weleens van Jacob van Lennep gehoord?’ Slechts een enkeling knikt. Tja, de romantiek zit in het verdomhoekje, zegt ze. Haar vurige betoog zorgt er echter voor dat iedereen uit de zaal voortaan wel twee keer nadenkt voor literatuur uit de negentiende eeuw af te doen als saai: Romantiek is gékte!

DSC_0014Masterstudenten Jelko Arts en Lotte Lentes, bekend van www.artsenlentes.nl, laten enkele romanpersonages tot leven komen op Twitter: Elmer, uit Reve’s Werther Nieland, vraagt zich af waarom Jelko niet bij zijn club wil horen en Alice van Jules maakt duidelijk dat haar man het huis niet inkomt als hij wéér een autowrak meeneemt. Ook hebben zij ‘Het grote Arts en Lentes Literatuurquiz extravaganza’ in petto. Petje-op-petje-af, maar dan met gebaren. De winnaar gaat naar huis met twee edities van Das Magazin.

DSC_0019Jean-Marc van Tol (van Fokke en Sukke!) sluit af met een luchtige lezing over de aanval op Amsterdam in 1650. Heel beeldend brengt hij ons kennis bij over de politiek in de Gouden Eeuw, met extra aandacht voor alle knulligheden die bij de beoogde staatsgreep van stadhouder Willem II van Oranje kwamen kijken. ‘Willem wilde Amsterdam bezetten, maar zijn troepen verdwaalden op de Hilversumse heide. Ze kwamen nog een postbode tegen, maar lieten hem lopen: wat moesten ze anders met die man? Maar die spoedde zich natuurlijk naar Amsterdam en belette zo de bezetting.’

 


Nijmeegs Poëziefeest op donderdag 30 januari

poezieweek

Op donderdag 30 januari start in Nederland en Vlaanderen de Poëzieweek. De Poëzieweek wordt sinds twee jaar georganiseerd om meer aandacht en een groter bereik voor poëzie te creëren. Iedereen die tijdens de Poëzieweek voor € 12,50 aan poëzie koopt, krijgt het Poëziegeschenk (dit jaar geschreven door K. Schippers) cadeau van de boekhandel. Op 5 februari wordt de week afgesloten met het Gedichtenbal, georganiseerd door o.a. de Wintertuin.

In Nijmegen wordt de Poëzieweek donderdag aanstaande geopend met het Nijmeegs Poëziefeest in Bibliotheek De Mariënburg. De avond wordt geopend door vijf (oud)stadsdichters waaronder Dennis Gaens, Jaap Robben en Marijke Hanegraaf. Zij treden samen op met hun protegés: vijf jonge talenten uit Nijmegen en omstreken waaronder Jelko Arts, Maarten Buser en campusdichter Irene Schoenmacker. De avond wordt afgesloten door een voordracht van Judith Herzberg en de muzikale omlijsting is in handen van singer-songwriter Rufus Kain.

Het Nijmeegs Poëziefeest is een samenwerking tussen Op Ruwe Planken, Onbederf’lijk Vers, het Vlaams Cultureel Kwartier en Bibliotheek De Mariënburg.

Toegang is slechts 5,- voor studenten! Kaarten kun je hier bestellen.

 

Literaire avond over dichter-schilder én cartoonist Lucebert

catoon lucebertCartoon van Lucebert uit Het Parool, maart 1955 (Bron: website van de KB)

Op woensdag 5 februari organiseert Café Livre in Breda een avond over de dichter-schilder Lucebert. Met medewerking van Michiel Braam, Paul van Capelleveen, Anja de Feijter en Ruud de Quay.

Michiel Braam zal de muziek die hij componeerde bij de ‘japanse epigrammen’ van Lucebert ten gehore brengen (voor een indruk: bezoek zijn site). Anja de Feijter zal ingaan op de vroege poëzie en iets vertellen over de vertaling daarvan naar het Engels. Paul van Capelleveen zal een minder bekend deel van het oeuvre bespreken: de cartoons die Lucebert tekende in de jaren vijftig. Ruud de Quay zal voorlezen uit de briefwisseling tussen zijn vader Cas de Quay en Lucebert.

 

Café Livre, woensdag 5 februari, zaal open 19.30 uur, aanvang 20.00 uur, entree 12,50 euro.

Plaats: Kroonsael van Café Restaurant Oncle Jean, Ginnekenweg 338, Breda

Nieuwe editie van de PAO-cursus ‘Recente Nederlandse en Vlaamse letterkunde’ volgende maand van start

PAODe Opleiding Nederlandse Taal en Cultuur in Nijmegen organiseert voor de negende keer op rij een cursus Recente Nederlandse en Vlaamse Letterkunde voor iedereen die interesse heeft voor literatuur. Acht specialisten laten hun licht schijnen over boeken van nu.

 

Programma

5 februari: Inleiding: prof. dr. Lut Missinne n.a.v. haar boek Oprecht gelogen. Autobiografische romans en autofictie in de Nederlandse literatuur na 1985 (2013)

 

12 februari: De helleveeg (2013) – A.F.Th. van der Heijden.

docent: dr. Mathijs Sanders

 

26 februari: Hoe ik een beroemde Nederlander werd (2013) – Wouter Godijn

(shortlist AKO Literatuurprijs 2013)

docent: prof. dr. Jos Joosten

 

12 maart: Voor jou (2013) – K. Schippers

docent: Marieke Winkler MA

“Nieuwe editie van de PAO-cursus ‘Recente Nederlandse en Vlaamse letterkunde’ volgende maand van start” verder lezen

De week van… Coen van Rossum

coenCoen van Rossum is vijfdejaarsstudent Nederlands. Sinds kort rugbyt hij op het hoogste niveau van Nederland, en in september haalde hij voor het eerst de voorselectie van Oranje, wat hem een nominatie als Sporter van het Jaar opleverde. Hieronder vind je een verslag van zijn week.

Maandag

De wekker stond om kwart voor acht, maar daar ben ik (alweer) doorheen geslapen. Ochtenden zijn zeg maar nooit mijn ding geweest. Helaas, want er staat vandaag genoeg op het programma. Allereerst, om twee uur vanmiddag, een interview met een promovendus die onderzoek doet naar de gevolgen van priming in borstkankervoorlichting. Reuze-interessant onderwerp. Ik moet me echter ook nog inlezen, en doordat ik me verslapen heb, moet alles echter met haast en op het laatste moment. Al kan men na vijf jaar wel concluderen dat dat qua studie gewoon mijn method of operation is geworden.

Het interview verloopt soepel. De promovendus is een vlotte; ze praat graag over haar onderzoek, en het is duidelijk dat ze er passie voor heeft. Dat maakt het interview leuk en ongedwongen.

Na het interview leg ik de laatste hand aan het artikel dat u nu aan het lezen bent (deadline: maandag in de namiddag…). Helaas moet ik maandag ook nog de fitnesszaal in, en die bevindt zich nou eenmaal op het USC. Dus in plaats van naar huis fietsen kies ik ervoor hier te blijven, in de Refter te eten en kort erna de fitnesszaal in te duiken. Was ik gewoon op tijd opgestaan, dan zou ik gewoon voor het avondeten gesport hebben, had ik lekker thuis kunnen eten en kunnen genieten van een vrije avond.

Eenmaal in de sportschool vervloek ik mezelf nogmaals. Ik vergeet iedere week weer dat maandag tussen zeven en tien spitsuur is in de gym, waardoor je met een training van een uur nu zeker twee uur bezig bent omdat je steeds moet wachten tot de materialen niet meer in gebruik zijn. Vaarwel vrije avond.

Dinsdag

Om twaalf uur ’s middags heb ik een deadline staan voor Verdieping Letterkunde, en aangezien ik uiteraard weer te laat ben opgestaan, wordt ook dit klusje haastwerk. Pas om tien uur, twee uur voor de deadline, kopieer ik de vier artikelen waarover ik een opdracht van vijfhonderd woorden moet schrijven. Door de vragen en de artikelen gericht te lezen, vind ik gelukkig nog voor half twaalf een invalshoek. Om kwart voor twaalf staan er driehonderd woorden op papier, om vijf voor twaalf vierhonderdvijftig. Ik voeg nog gauw de literatuurverwijzingen en bibliografie toe. Uiteindelijke inlevertijd: 11:59 uur. Doe me dat maar eens na.

“De week van… Coen van Rossum” verder lezen