Guusje Jol wint posterprijs op Anéla/VIOT juniorendag

politieverhoorOp vrijdag 7 maart vond de Anéla/VIOT juniorendag plaats. Tijdens dit jaarlijks terugkerend evenement kunnen studenten, net-afgestudeerden en promovendi hun scriptie- of promotieonderzoek op het gebied van toegepaste taalkunde (taalgebruik, taalverwerving, taalonderwijs, taalbeheersing of communicatie) presenteren in de vorm van een lezing of een posterpresentatie.

De twee keynote presentaties gingen dit jaar over tweetalig onderwijs (door Rick de Graaff) en over inleiding en afsluiting in toespraken (door Jaap de Jong). Andere presentaties gingen bijvoorbeeld over de analyse van taalgebruik in twitter, gesprekken met kinderen over lezen, de functie van declaratieve vragen in interactie, constructie van identiteit bij Griekse immigranten, etc.

Ook de Radboud Universiteit was goed vertegenwoordigd met presentaties door Zeynep Azar & Asli Ozyurek (CLS), Anniek Boeijinga, Claire Goriot, Guusje Jol, Huib Kouwenhoven en Lieke Verheijen. Guusje Jol (Nederlandse Taal & Cultuur) won de posterprijs met haar poster over politieverhoren met kind-getuigen.

 

Matthijs Kolthoff wint CIW-scriptieprijs

matthijs

 

Matthijs Kolthoff, die bij ons zijn bachelordiploma Nederlandse Taal en Cultuur haalde, heeft begin deze maand de CIW-scriptieprijs gewonnen voor zijn scriptie Defensive Reactions on Fear Appeals. Kolthoff schreef de scriptie onder begeleiding van prof.dr. Enny Das ter afsluiting van de mastervariant Communicatie en Beïnvloeding. De jury, die bestond uit leden van de opleiding CIW en van de Rijksuniversiteit Groningen, prees het werk van Kolthoff met name om de geslaagde combinatie van kwantitatief en kwalitatief onderzoek. De inventatieve manier waarop de scriptie kwalitatieve gegevens over weerstand tegen fear appeals in gezondheidscampagnes verwerkte in de opzet van de experimentele studie, was in de ogen van de jury bijzonder geslaagd, evenals de complexe analyses van de date in Kolthoffs onderzoek.

Hieronder kunt u het abstract lezen van de scriptie van Matthijs Kolthoff, die momenteel als Docent Bedrijfscommunicatie verbonden is aan de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (HAN): “Matthijs Kolthoff wint CIW-scriptieprijs” verder lezen

“Kun je hier verder mee?” Het dilemma van het afsluiten van chatgesprekken

lezingwyke

Aanstaande maandag geeft Wyke Stommel een presentatie (16:30) op het Etmaal van de Communicatiewetenschap te Wageningen, getiteld “Have I answered your question?” Problems in chat counseling session closings. De afsluitingen van institutionele chatgesprekken zijn namelijk razend interessant. We weten al lang dat gespreksdeelnemers allerlei routines hanteren om het einde van een gesprek te bereiken: ok’s,  nou’s maar ook uitspraken over de toekomst (dan ga ik morgen meteen bellen) of uitspraken die het advies op een andere manier erkennen (dan weet ik nu genoeg). We weten ook al dat er voor telefoongesprekken een ongeschreven regel bestaat dat de beller moet beginnen met afsluiten, waarschijnlijk om de gebelde zo min mogelijk tot last zijn (beleefdheid). Maar bij chatgesprekken blijkt deze verplichting niet te gelden. Chatcliënten erkennen soms het advies niet en doen daarmee ook niet de eerste stap richting gesprekseinde. Dan zit de chatmedewerker met een dilemma: hoe het gesprek tot een einde te brengen als de cliënt niet instemt met het advies? Vragen als “Kun je hier verder mee?” en “Heb je nog andere vragen?” zijn middelen waarmee medewerkers het dilemma proberen op te lossen, namelijk omdat ze alsnog een erkenning van het advies uitlokken. Dit afsluitingsdilemma kan verklaren waarom online hulpverleningshandboeken schrijven dat chathulpverlening een extra inspanning van medewerkers vraagt. Maar het kan misschien ook wel verklaren waarom chat een aantrekkelijk medium is voor (sommige) hulpvragers: in een chatsessie is het gemakkelijker een advies af te wijzen dan aan de telefoon.

Deze analyse van afsluitingen van chatsessies van de alcohol- en drugslijn maakt deel uit van het Begrijpelijke Taal-project (NWO) “Wederzijds begrip via chat en telefoon” dat Wyke uitvoert in samenwerking met het Trimbos Instituut en prof. dr. Hedwig te Molder (Universiteit Twente en Wageningen) .

Presentatie Wyke Stommel

wyke

Op 8 januari 2014 organiseert de Vrije Universiteit Amsterdam een mini-symposium ter gelegenheid van de promotie van Keun Sliedrecht. Thema van het symposium is formulations (‘samenvattingen’) in interactie. Wyke Stommel presenteert haar onderzoek naar adviesgesprekken in medische context. Ze bespreekt zowel chat- als telefoongesprekken.

 

Locatie:                           Vrije Universiteit Amsterdam, Hoofdgebouw, De Boelelaan 1105 Aanmelden:                   vóór 3 januari 2014 via k.sliedrecht@erasmusmc.nl

Programma

12:45                              Doors open (coffee & tea will be available)
13:00-13:05                  Opening and introduction
13:05-14:00                  Keynote presentation by Galina Bolden (Rutgers University):

A trip down memory lane: Observations on formulating memories and the organization of co-remembering in conversation (co-authored with Jenny Mandelbaum)

14:00-14:15                 Coffee & tea break
14:15-14:45                  Presentation Fleur van der Houwen (VU Amsterdam):

Formulations and the discursive transformation of litigants’ stories on ‘Judge Judy’

14:45-15:15                  Presentation Wyke Stommel (Radboud University Nijmegen):

Formulations in chat and phone counseling

15:15-15:45                  Presentation by Keun Young Sliedrecht (VU Amsterdam)

Formulations in police, journalistic and job interviews

15:45-16:15                  Coffee & tea break
16:15-17:30                  Data session Galina Bolden
17:30                              Thank you and drinks @ The Basket

De verdediging van het proefschrift – Formulations in institutionele interactie: de praktijk van ‘samenvatten’ in het politieverhoor, sollicitatiegesprek en journalistiek interview – vindt plaats op 10 januari 2014 om 13.45.

Wegwijs in het digitale laboratorium Nederlab

e humanities

Op 4 december organiseren Nicoline van der Sijs (RU), Karina van Dalen (Huygens ING/UvA), Els Stronks (UU) en een aantal technici van het Meertens en Huygens Instituut een CLARIN workshop voor letterkundigen onder de neerlandici.

Doel van de workshop is te zien wat Nederlab, het digitale laboratorium dat voor neerlandici in ontwikkeling is voor letterkundigen kan betekenen. Wat willen letterkundigen kunnen zoeken in de digitale teksten die Nederlab aanbiedt? Welke taalkundige onderzoektools zijn bruikbaar? Wat moet speciaal voor letterkundigen ontwikkeld worden gezien het type onderzoek dat letterkundigen doen of willen gaan doen?

Op 4 december kan iedereen eigen onderzoekswensen kenbaar maken en geïnformeerd raken over de mogelijkheden. Het precieze programma volgt nog, maar inschrijven kan door een mailtje te sturen naar Els Stronks (e.stronks@uu.nl). Reiskosten voor die dag worden vergoed met CLARIN subsidie. Ook RMA studenten zijn van harte welkom!

**

Via Nederlab kunnen onderzoekers en studenten alle gedigitaliseerde Nederlandstalige teksten van ca. 800 tot heden gezamenlijk doorzoeken en analyseren met binnen Nederlab ontwikkelde, gebruiksvriendelijke tekstanalysesoftware. Zo biedt Nederlab een laboratorium voor onderzoek naar de veranderingspatronen in de Nederlandse taal en cultuur. Het is de bedoeling dat eind 2013 een eerste versie van de Nederlab-website wordt gelanceerd. In de daarop volgende jaren, tot eind 2017, wordt de website met steeds meer tekstcollecties uitgebreid.

Nieuwe media, nieuwe genres: de oratie van Wilbert Spooren

oratie WilbertOp vrijdag 25 oktober 2013 hield Wilbert Spooren zijn inaugurele rede getiteld Nieuwe media, nieuwe genres in de Academiezaal Aula van de Radboud Universiteit. De oratie is nu online te lezen via de site van CLS (Centre for Language Studies)

 

Uit de inleiding:

“De snelle technologische en sociale ontwikkelingen in nieuwe media maken dat nieuwe genres verschijnen en oude genres verdwijnen waar we bijstaan. Dat veroorzaakt problemen voor officiële communicatie: hoe moet een arts of overheid zich gedragen op Facebook of Twitter? In deze oratie bespreek ik aan de hand van communicatieproblemen rondom nieuwe media in het journalistieke, juridische en gezondheidsdomein een aantal vragen die zich aanbieden voor het onderzoek naar taalgebruik en effectieve communicatie.”

Wilbert Spooren is sinds 1 november 2012 hoogleraar Taalbeheersing van het Nederlands aan de Radboud Universiteit. Zijn onderzoek gaat over de kwaliteit van zakelijke teksten, waarbij hij vooral belangstelling heeft voor kwesties van tekststructuur en discourseperspectief. Hij verzorgt hierover ook onderwijs in de opleidingen Nederlandse Taal & Cultuur en Communicatie- & Informatiewetenschappen.

Excursie naar The Cloud

Op 20 september maakten de studenten van de master Nieuwe Media, Taal & Communicatie een excursie naar The Cloud. Student Tony Sarkol geeft tekst en uitleg.

The Cloud. Je hebt er misschien wel eens van gehoord. Google Drive, Dropbox, SkyDrive, iCloud en misschien zelfs je RU-Webdisk: ze bevinden zich allemaal in The Cloud. Maar het idee dat tal van scripties, papers en iPhonefoto’s allemaal door de lucht zweven en ergens in een wolkje worden opgeslagen, is vrij abstract te noemen. Bijna mythisch zelfs. En dus zijn we als kersverse studenten van de master Nieuwe Media, Taal en Communicatie maar eens op zoek gegaan naar een stukje Cloud. In Amsterdam welteverstaan.

Want in Amsterdam op het Science Park bevinden zich het Netherlands eScience Center (NLeSC) en SurfSara. Dit is dé plek waar academisch Nederland zijn supercomputers heeft staan en waar een stukje van The Cloud te vinden is. Zodoende stapten we op 20 september op de trein naar Amsterdam. Onder leiding van Antal van den Bosch, en iets later vergezeld door Wilbert Spooren en Wyke Stommel, kwamen we aan bij het NLeSC. Daar werden we hartelijk welkom geheten door dr. Niels Drost, een van de engineers van het eScience center.

Na de koffie en de cakejes werden we naar een ruimte gebracht die The Collaboratorium wordt genoemd. Dit is een soort van imposante vergaderruimte waarin de meest hightech apparatuur wordt gebruikt om onder andere conference calls te houden. Een ruimte waarin zelfs Zijne Majesteit Koning Willem enkele presentaties heeft bijgewoond. Erg fancy dus. En hoewel we helaas geen 3D-projecties, conference calls of Koninklijke Hoogheden gezien hebben, was een van de meest indrukwekkende features van The Collaboratorium letterlijk niet te missen. Acht grote full HD-schermen waren bevestigd aan een van de wanden en die schermen vormen samen één groot touchscreen met daarop Windows 8. Ideaal om data op te projecteren, of om tussendoor even Angry Birds op te spelen.

ExcursieTheCloud

En aangezien dit een van de meest ideale ruimtes in Nederland is om je powerpointpresentatie te laten zien, kregen wij er meteen drie voorgeschoteld. De eerste was van Niels Drost zelf, die een voorbeeld liet zien van een watermanagementproject en de manier waarop een supercomputer hierbij kan worden ingezet. Vervolgens was het de beurt aan onze eigen Antal van den Bosch, die als onderzoeker en eScience Integrator verbonden is aan het NLeSC. Hij liet zien dat je met de supercomputer bijvoorbeeld een groot deel van de Nederlandse Tweets van een bepaalde periode kan binnenhalen, en toonde ook wat je er vervolgens voor interessante wetenschappelijke dingen mee kunt doen. Als laatste kregen we een presentatie van Walter Lioen over de geschiedenis van de supercomputer en SurfSara. Dit was de meest technische presentatie van de drie, en het was dan ook jammer dat onze specialismes zich niet in dit gebied bevinden. Termen als Pflops, nodes, warm watercooling en Infiniband racks zeggen ons namelijk niet al te veel. Maar desalniettemin wist Walter het enigszins begrijpelijk te houden door de verhoudingen goed weer te geven tussen je eigen laptopje en de Cartesius-computer die de onderzoekers daar gebruiken.

Vervolgens bracht Walter ons naar de plek waar het allemaal om te doen was. We namen een kijkje bij de supercomputer en het stukje van The Cloud. De ruimte waarin we stonden had veel weg van een soort van machinekamer. De supercomputer zelf bestond uit drie rijen (of eilanden) met enorme computertorens/kasten van ongeveer twee meter hoog. Ze maakten erg veel lawaai en gaven veel warmte af. Verder was er eigenlijk weinig aan te zien, behalve dan de grote hoeveelheid aan lampjes en de enorme kabels en buizen die de computers van elektriciteit en koelwater voorzien. Toen we eenmaal bij een andere rij kasten waren aangekomen, werd ons verteld dat we naast The Cloud stonden. Het is moeilijk om te omschrijven wat we precies zagen, maar eigenlijk is het één grote en lange opbergkast, met daarin honderden harde schijven waarop vele terabytes aan data staan. De kast was gesloten, maar we konden door een raampje nog wel een robotarm aan het werk zien die telkens een harde schijf uit de kast pakte om er vervolgens iets mee te gaan doen. De grootste les van de dag was dat The Cloud een opslagkast is met HDD’s erin. Weg was dus het idee van het wolkje in de lucht.

ExcursieTheCloud2

Ter afsluiting zijn we nog even gaan borrelen bij De Polder. Van de mythische Cloud naar een café/restaurant in de vorm van een barak. Het was een dag vol verwondering.

Welkom op de afdelingsblog van Nederlands!

 

Welkom op de weblog van de afdeling Nederlandse Taal en Cultuur van de Radboud Universiteit Nijmegen!

Lees hier alles over activiteiten en achtergrond van de studenten en medewerkers van Nederlands. Er zal ruimte zijn voor inhoudelijke stukken over onderwijs en onderzoek, voor beeldimpressies, verslagen van congressen, lezingen en presentaties en aankondigingen van evenementen op het gebied van de neerlandistiek.

ru_toplogo_vervolg_nieuw